Showing 3643 results

Složka obsahuje titulkový soubor v anglickém jazyce audiovizuálního díla Noro, přijde k tobě nečekaný host (2025, autorkou Tatiana Lvovská).

Složka obsahuje titulkový soubor v anglickém jazyce audiovizuálního díla Už se držím (2025, autorkou Anna Zubatá).

Dialogová listina v anglickém jazyce k audiovizuálnímu dílu Za umělce roku jsem zvolila sebe (2009, autorkou Adéla Babanová)

Složka obsahuje titulkový soubor v anglickém jazyce audiovizuálního díla Spánková paralýza (2023, autorem Vojtěch Starý)

Titulkový soubor (EN) audiovizuálního díla Zákon času (2023, autorkou Adéla Babanová)

Složka obsahuje titulkový soubor v anglickém jazyce audiovizuálního díla Jak natáčet v Africe (2024, autorem Jan Rousek).

Titulkový soubor (EN) audiovizuálního díla audiovizuálního díla Ruvja a Morena (2024, autorkou Julie Slovenčíková).

Složka obsahuje titulkový soubor v anglickém jazyce audiovizuálního díla Shores of the Same Sea (2025, autorkami Anežka Horová, Klára Trsková).

Titulkový soubor pro jednokanálovou verzi audiovizuálního díla Prohnutá dlažba (2017, autorkou Alžběta Bačíková)

Složka obsahuje titulkový soubor v anglickém jazyce k audiovizuálnímu dílu Beyond Anachronism: Eons of the Binary (Film) (2023, autorem Claude Johann Čierny).

Anglické titulky audiovizuálního díla Sněm věcí (2023, autorem Jakub Tulinger)

Anglická dialogová listina audiovizuálního díla Říká se, že nejdelší sen trvá 45 minut (2024, autorkami Juliana Moska a Zdeňka Petrová).

Složka obsahuje titulkový soubor v anglickém jazyce audiovizuálního díla Amnion (2025, autorkou Sarah Lomenová).

Dialogová listina v anglickém jazyce k audiovizuálnímu dílu Zurich (2008, autorkou Adéla Babanová)

Složka obsahuje titulkový soubor v anglickém jazyce k audiovizuálnímu dílu Modli se, jestli chceš, aby se země přiblížila a nebe promluvilo s tebou (2023, autorkou Liubov Maltseva).

Složka obsahuje titulkový soubor v anglickém jazyce audiovizuálního díla Dělohy a mozky (Hm..fantasy) (2023, autorkou Lucie Rosenfeldová)

Anglické titulky audiovizuálního díla Ruda, minerál, prach, kov (2023, autorkou Barbora Mrázková)

Anglické titulky audiovizuálního díla Vyprávění o světě (2023, autorem Martin Fischer).

Anglické titulky audiovizuálního díla Chimérx (2023, autorkami Jana Chmelařová, Denisa Langrová).

Anglická dialogová listina audiovizuálního díla Polní lékař aneb Pravidla styku s místními e-dívkami (2024, autory Andran Abramjan a Jan Hofman).

Anglické titulky audiovizuálního díla tryin to sport something (2024, autorem David Mišťúrik)

Mockument ze sportovního prostředí zavádějící nás na turnaj digitální karetní hry Beecarbonize, kde mladí hráči řeší klimatickou krizi. Sledujeme 11 letého hráče a jeho vztah s rodičem v tomto prostředí, přičemž kriticky zkoumáme svět vrcholového sportu v kontextu moderních technologií a jeho vlivu na sociální vztahy.

Krátká videoperformance s názvem Turista vznikla během studia Tomáše Hrůzy v Ateliéru fotografie na Fakultě umění a designu Univerzity Jana Evangelisty Purkyně v Ústí nad Labem. Film zachycuje jednoduchou akci umělce v krajině, během které autor zapíná kameru, poodchází o kus dál k lesu a zůstává nehnutě několik minut stát až do momentu, kdy se podívá na telefon a kameru znovu vypíná. Film byl koncipován jako součást fotografického cyklu Turisti, na kterém autor začal pracovat během svého studijního pobytu na University of Derby ve Spojeném Králoství, a jenž se stal součástí umělcovi magisterské práce. Pobyt ve Velké Británii byl pro vznik díla podstatný, neboť omezené možnosti volného pohybu v přírodě přivedly umělce k otázce časovosti, kterou moderní městský člověk prožívá ve vztahu ke krajině. Vedle tvorby vedoucího ateliéru Pavla Baňky byla inspiračním zdrojem pro Tomáše Hrůzu díla českých představitelů akčního umění 70. let, jako byl například Petr Štembera či Jan Mlčoch. Film byl společně s fotografiemi prezentován na výstavě Turisti v Galerii 35m2 (2008) a samostatně promítán v rámci programu Absence ve Videoarchivu 2 v Kině Ponrepo (2021). Přibližná délka audiovizuálního díla je 7 min 53 s.

Dílo Tvář vychází ze záznamu privátní performance Miloše Šejna, v níž se ponořil pod hladinu Javořího potoka v Krkonoších. Kamera na stativu zaznamenávala, jak přes umělcovu tvář přechází proud vody a s ubývajícím vzduchem se mění její mimika. Vybranou část materiálu poté autor zpomalil. Výsledné dílo tvoří, bez čitelného předělu, nejprve lineární a poté zpětný chod záznamu, jakoby pobyt pod hladinou mohl být nekonečný. Zvuková složka pochází rovněž z autentického záznamu, ale halucinogenní efekt ji dodává ono zpomalení. Umělce zajímala situace, v níž by se po nějakou dobu cítil jako součást potoka. Dílo, které vzniklo v roce 1999, bylo prezentováno o více jak dekádu později na výstavě kurátora Ladislava Kesnera Tváře. Fenomén tváře ve videoartu (Rudolfinum, Praha, 2012). Dílo bylo dále uvedeno v kině Ponrepo (27. 5. 2024) jako součást autorského filmového večera Depozit paměti: video práce Miloše Šejna z let 1988–2022. Jednalo se o doprovodný program k částečně retrospektivní výstavě (Depozit paměti, kurátor Petr Vaňous, galerií Jilská 14, 2024). Stejné pásmo bylo zařazeno do programu festivalu PAF Olomouc – Přehlídka filmové animace a současného umění (6.12. 2024). Přibližná délka snímku je 11 min 56 sec.

Ukázka zvukové stopy audiovizuálního díla Setkání - verze v českém jazyce (2018, autorkou Alžběta Bačíková)