NFA | Videoarchiv

Titulky

Part of Festivalové soutěžní výběry experimentálního filmu a videoartu

České titulky audiovizuálního díla Konkomitantní růstový jev (2023, autorem Lukáš Prokop)

Prokop, Lukáš

Titulky

Part of Festivalové soutěžní výběry experimentálního filmu a videoartu

České titulky audiovizuálního díla Under Construction (2023, autorem Oskar Helcel).

Helcel, Oskar

Titulky

Part of Festivalové soutěžní výběry experimentálního filmu a videoartu

Složka obsahuje anglickou dialogovou listinu audiovizuálního díla Hun Tun (2023, autorkou Magdalena Hejzlarová).

Titulky

Part of Festivalové soutěžní výběry experimentálního filmu a videoartu

Složka obsahuje anglickou dialogovou listinu audiovizuálního díla Jak natáčet v Africe (2024, autorem Jan Rousek).

Rousek, Jan

Titulky

Part of Festivalové soutěžní výběry experimentálního filmu a videoartu

Složka obsahuje anglickou dialogovou listinu audiovizuálního díla Škubej psa (2024, autory Artur Magrot, Hana Šafnerová)

Magrot, Artur

Titulky

Part of Festivalové soutěžní výběry experimentálního filmu a videoartu

Složka obsahuje anglickou dialogovou listinu audiovizuálního díla Už se držím (2025, autorkou Anna Zubatá).

Zubatá, Anna

Titulky

Part of Festivalové soutěžní výběry experimentálního filmu a videoartu

Složka obsahuje českou dialogovou listinu audiovizuálního díla Shores of the Same Sea (2025, autorkami Anežka Horová, Klára Trsková).

Trsková, Klára

Titulky

Part of Festivalové soutěžní výběry experimentálního filmu a videoartu

Složka obsahuje anglickou dialogovou listinu audiovizuálního díla Amnion (2025, autorkou Sarah Lomenová).

Lomenová, Sarah

Titulky

File
2023

Part of Festivalové soutěžní výběry experimentálního filmu a videoartu

Složka obsahuje českou dialogovou listinu.

Baladrán, Zbyněk

Titulky

Part of Festivalové soutěžní výběry experimentálního filmu a videoartu

Složka obsahuje anglickou dialogovou listinu audiovizuálního díla tryin to sport something (2024, autorem David Mišťúrik).

Mišťúrik, David

Titulky

nfa-va-464940
File
2017

Part of Videoarchiv

Složka obsahuje titulkový soubor k audiovizuálnímu dílu Prohnutá dlažba (2017, autorkou Alžběta Bačíková). Jedná se o anglické titulky pro jednokanálovou verzi díla.

Bačíková, Alžběta

Titulky

Part of Festivalové soutěžní výběry experimentálního filmu a videoartu

Složka obsahuje českou a anglickou dialogovou listinu audiovizuálního díla Beyond Anachronism: Eons of the Binary (Film) (2023, autorem Claude Johann Čierny).

Čierny, Claude Johann

Titulky

Part of Festivalové soutěžní výběry experimentálního filmu a videoartu

Složka obsahuje anglickou dialogovou listinu.

Starý, Vojtěch

Titulky

Part of Festivalové soutěžní výběry experimentálního filmu a videoartu

Složka obsahuje anglickou dialogovou listinu audiovizuálního díla Kamenolom (2023, autorem Josef Švejda).

Švejda, Josef

Titulky

Part of Festivalové soutěžní výběry experimentálního filmu a videoartu

Titulkové soubory audiovizuálního díla Zákon času včetně čtyřkanálové instalační verze (2023, autorkou Adéla Babanová)

Babanová, Adéla

Titulky

Part of Festivalové soutěžní výběry experimentálního filmu a videoartu

Složka obsahuje českou dialogovou listinu audiovizuálního díla I’m Doing Great (I’m Doing Great) (2023, autorkou Tereza Kalousová).

Kalousová, Tereza

Titulky

Part of Festivalové soutěžní výběry experimentálního filmu a videoartu

Složka obsahuje českou dialogovou listinu audiovizuálního díla Nadějní návštěvníci a truchlící průvodci: Zápisky z cestovního deníku temného turisty (2024, autory Jiří Žák a Matěj Pavlík).

Žák, Jiří

Titulky

Part of Festivalové soutěžní výběry experimentálního filmu a videoartu

Složka obsahuje českou dialogovou listinu audiovizuálního díla Ticho před bouří (2024, autorkou Kristýna Kopřivová).

Kopřivová, Kristýna

Titulky

Part of Festivalové soutěžní výběry experimentálního filmu a videoartu

Složka obsahuje českou dialogovou listinu audiovizuálního díla Mas eternamente não (2023, autorkami Anežka Horová, Klára Trsková).

Horová, Anežka

Titulky

Part of Festivalové soutěžní výběry experimentálního filmu a videoartu

Složka obsahuje anglickou dialogovou listinu audiovizuálního díla Noro přijde k tobě nečekaný host (2025, autorkou Tatiana Lvovská).

Lvovská, Tatiana

Titulky - kanál 3 (CS-EN)

Part of Festivalové soutěžní výběry experimentálního filmu a videoartu

Titulkový soubor - kanál 3 (CS-EN) audiovizuálního díla Zákon času (2023, autorkou Adéla Babanová)

Babanová, Adéla

Titulky - kanál 4 (CS-EN)

Part of Festivalové soutěžní výběry experimentálního filmu a videoartu

Titulkový soubor - kanál 4 (CS-EN) audiovizuálního díla Zákon času (2023, autorkou Adéla Babanová)

Babanová, Adéla

Titulky - kanály 1 a 2 (CS-EN)

Part of Festivalové soutěžní výběry experimentálního filmu a videoartu

Titulkový soubor - kanálů 1 a 2 (CS-EN) audiovizuálního díla Zákon času (2023, autorkou Adéla Babanová)

Babanová, Adéla

Titulky (CS)

Part of Festivalové soutěžní výběry experimentálního filmu a videoartu

Složka obsahuje titulkový soubor v českém jazyce audiovizuálního díla Beyond Anachronism: Eons of the Binary (Film) (2023, autorem Claude Johann Čierny).

Čierny, Claude Johann

Titulky (CS)

Part of Festivalové soutěžní výběry experimentálního filmu a videoartu

Titulkový soubor (CS) audiovizuálního díla Zákon času (2023, autorkou Adéla Babanová)

Babanová, Adéla

Showing 3746 results